Burgundy Restaurant is a hidden gem of the bustling Gastown neighbourhood with it’s 1920’s decor and French-inspired menu